什么是第二语言习得理论的不同类型?(the different types of second language acquisition theories?)

第二语言习得理论与儿童自然习得的第一语言有着明显的区别。对于人们,尤其是具有成熟认知技能的成年人,如何学习第二语言,没有一种公认的解释。几个相关学科——教育学、语言学、心理学和神经学——为理论观点和研究做出了贡献。许多理论和假设也清楚地区分了多语者和掌握其他语言流利性的过程。。...
A street sign in English and Chinese. Someone who has Chinese as a first language might learn English as his second.

第二语言习得理论与儿童自然习得的第一语言有着明显的区别。对于人们,尤其是具有成熟认知技能的成年人,如何学习第二语言,没有一种公认的解释。几个相关学科——教育学、语言学、心理学和神经学——为理论观点和研究做出了贡献。许多理论和假设也清楚地区分了多语者和掌握其他语言流利性的过程。。

Noam Chomsky posited that all languages have a universal grammar.

一般来说,大多数第二语言习得理论都会分析这项任务。有一种母语,有时缩写为L1;要学习的第二语言有时被称为“目标语言”,缩写为L2。随着新词汇、语法和语法规则的学习,它们最初会保存在“词汇记忆”中,而“词汇记忆”本质上是定义和声明的存储。第二语言中的“输入”事件被处理,可能与记忆中的已知信息相比较,从而得出新的结论和解释。产生的“输出”提供正反馈或负反馈,以优化内存和进程。。

There is no single accepted explanation for how people learn a second language.

对第二语言习得理论影响最大的是被誉为“现代语言学之父”的社会哲学家诺姆·乔姆斯基(Noam Chomsky)提出的观点,即所有语言都有“普遍语法”学习第二语言就像习惯于该语言特有的语法规则一样容易。对第二语言习得理论的第二个最重要的影响是“中介语”的概念第二语言学习者发展出一种无法定义但系统化的第三语言,它在第一语言和第二语言之间起中介作用。诸如“我昨天去购物了”之类的尴尬错误被认为是由这种中介语引起的。。

理解第二语言的习得是一个抽象的理论练习,因为即使是现代大脑成像技术也无法确定认知过程。大多数研究及其理论结论都关注第二语言输入的语言特征和学习者的输出。根据熟练程度对学员进行分类。特别令人感兴趣的是他们输出的语言错误。这些错误在科学上是可以复制的,并且揭示了导致这些错误的一些潜在过程。。

一组被统称为监控理论的假设本质上假设学习者拥有输入和输出的评价过滤器,以及它们之间的准确性或有效性的过滤器。例如,输入必须至少达到学员的理解水平;否则,输入不会通过过滤器。此外,特别是在学习的早期阶段,人们对自己的输出进行了大量的控制和思考。

强调输入和输出的理论在第二语言教学中有直接的应用。例如,监控理论包括过滤器的情感成分,当受到压力或焦虑时,它会抑制输入和输出。第二语言学校或课程将努力为学习者提供便利,允许他们在理解和回答不熟悉的话语时出现错误。

还有其他一些重要的第二语言习得理论和假设。记忆的作用——无论是短期记忆还是长期记忆,无论是词汇记忆还是语法记忆——显然都非常重要。一些理论家指出,学习发生在特定的认知阈值。例如,可加工性理论表明,只有中介语建立了母语的重组顺序,才能学习第二语言。其他一些理论试图达到模糊习得和学习之间的界限的最终目的,以便有一天学习第二语言可能会变得像学习第一语言一样轻松。。

  • 发表于 2022-01-16 08:13
  • 阅读 ( 100 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

第一语言(first language)和第二语言(second language)的区别

...语言和第二语言的表格形式 5. 摘要 什么是第一语言(first language)? 母语是一个人首先学会的语言。我们也把这种第一语言称为母语和母语。它实际上是你在家里学习和说的语言。因此,孩子们从父母、祖父母或监护人那里学习...

  • 发布于 2020-09-29 15:31
  • 阅读 ( 302 )

第二语言(second language)和外语(foreign language)的区别

...二语言与外语的表格形式 6. 摘要 什么是第二语言(a second language)? 第二语言(L2)不是说话人的母语,而是一种用于公共交流的语言,尤其是在贸易、高等教育和行政管理方面。第二语言也指在多语种国家正式承认和接受的非母...

  • 发布于 2020-10-18 06:53
  • 阅读 ( 767 )

第一语言(first language)和第二语言(second language)的区别

...第一语言和第二语言的区别。   什么是第一语言(a first language)? 第一语言是婴儿从出生到大约7或8岁所习得的语言。即使过了这些年,他们仍然可以继续学习这门语言,掌握所有的惯用表达方式、句子结构以及更多的领域。孩...

  • 发布于 2021-06-25 18:17
  • 阅读 ( 384 )

概念(concept)和理论(theory)的区别

...termines the application of a term, playing a part in the use of reason or language. In other words, it is an abstract idea that represents the basic characteristics of what it represents. The following image indicates some of the mental images that are associated with the concept of a tree. 关于...

  • 发布于 2021-06-28 10:11
  • 阅读 ( 672 )

母语(mother tongue)和第一语言(first language)的区别

...从父母或看护人那里学习第一语言是正确的。 This language acquisition is a natural process, and children learn effortlessly by listening to parents and other caretakers communicating in this language. For example, a child in an Indian household where all communicati*** take place in...

  • 发布于 2021-07-02 05:16
  • 阅读 ( 1115 )

第一语言(first language)和第二语言习得(second language acquisition)的区别

...言习得的区别是什么?主要差异的比较 关键术语 Language Acquisition, First Language Acquisition, Second Language Acquisition 什么是第一语言习得(first language acquisition)? 第一语言习得实际上是指婴儿对母语的习得。他们通过潜意识的过程获得...

  • 发布于 2021-07-02 13:29
  • 阅读 ( 1591 )

语言习得(language acquisition)和语言学习(language learning)的区别

关键区别:语言习得是通过沉浸式学习语言的方式。它为学生提供语言的实用知识。然而,语言学习的重点是提供语言的理论知识。 语言是人类交流的主要形式。然而,语言不是教给孩子的。一个孩子只要和别人在一起,主要...

  • 发布于 2021-07-12 09:45
  • 阅读 ( 365 )

通用语法(ug)

... is this line of reasoning that led Noam Chomsky to propose that language acquisition in children is the key to understanding the nature of language, and that children must be equipped with an innate Universal Grammar: a set of plans for the grammatical machinery that powers all human languages...

  • 发布于 2021-09-20 14:54
  • 阅读 ( 303 )

什么是第二语言(l2)?(a second language (l2)?)

...拿大人说 I object to you speaking of 'learning French as a second language' in Canada: French is as much a first language as English. 对大多数法裔加拿大人来说,法语是“第一语言”、“母语”或“母语”。对他们来说,英语是“第二语言”或“第二...

  • 发布于 2021-09-21 10:09
  • 阅读 ( 398 )

语言接触的定义和实例

...guage contact are found in a great variety of domains, including language acquisition, language processing and production, conversation and discourse, social functions of language and language policy, typology and language change, and more. ... "[T]he study of language contact is of value toward an...

  • 发布于 2021-09-21 13:09
  • 阅读 ( 327 )