什么是基准错误？(a benchmark error?)

基准错误是指在评估投资组合业绩时使用了不适当的参照物。这可能导致不准确的计算。他们可能夸大投资组合的业绩，创造一种虚假的信心，或者他们可能低估它，导致投资者改变策略，而这实际上是没有必要的。这种错误会给投资者带来严重的问题，对投资组合经理来说可能是一个特别大的问题，他们必须在评估投资组合业绩时尽职尽责，以防止类似问题。...

A benchmark error is the use of an inappropriate reference when assessing portfolio performance.

投资者使用基准作为衡量其投资组合业绩的标准。选择一个合适的基准很重要。例如，一个在欧洲商品上有大量投资的人，不应该使用日经指数作为基准，因为日本市场的表现并不直接与欧洲商品挂钩。相反，该投资者希望使用与欧洲商品挂钩的投资指数，因为该投资者的投资组合应该表现为或高于该指数的回报。

投资组合中的资产混合可能会产生重大的基准误差。投资者可能会选择不能准确反映其投资组合内容的参考标准，因此不是有用的参考框架。在这种情况下会出现基准误差，因为尽管投资者正确地进行了计算并跟踪了投资组合和基准的表现，但这不是一个有意义的比较。从本质上讲，投资者比较了苹果和橙子。

当人们对投资组合进行改变以实现多样化，进入新的投资，或摆脱旧的投资时，他们最终可能会产生基准错误。投资组合的变化可能会使旧的标准成为一个糟糕的候选者。投资者调整他们的投资策略时，应确保他们的参考标准也随之改变。建立一个新的基准可以确保投资组合的表现从一开始就被准确跟踪，以减少错误的风险并建立一个可靠的基线。

在某些情况下，一个投资组合可能会使用多个基准。如果有一个广泛的资产组合，并且没有一个参照物提供适当的评估工具，这可能是明智的。使用多个参照物的投资者需要特别注意基准错误，因为很容易在计算中犯错，或者根据旧信息不适当地应用标准。例如，他们可能高估或低估某类投资在组合中的百分比，这可能在他们开始计算业绩时产生错误的连锁反应。