什么是鱼梯？(a fish ladder?)

鱼梯是一种允许鱼通过障碍物（如大坝）的结构。如果没有鱼梯，鱼会被卡在障碍物的下游，这可能会对鱼的繁殖周期和生活方式产生负面影响。许多水坝都配备了鱼梯，通常是为了满足政府机构的要求，一些水坝将鱼梯变成了野生动物观赏区，允许游客在鱼梯上观赏鱼。...

Raccoons congregate around fish ladders.

鱼梯是一种允许鱼通过障碍物（如大坝）的结构。如果没有鱼梯，鱼会被卡在障碍物的下游，这可能会对鱼的繁殖周期和生活方式产生负面影响。许多水坝都配备了鱼梯，通常是为了满足政府机构的要求，一些水坝将鱼梯变成了野生动物观赏区，允许游客在鱼梯上观赏鱼。

Most dams have fish ladders, and some have turned them into wildlife viewing areas for people.

“梯子”一词对于那些试图弄清楚鱼如何爬上传统梯子的人来说似乎有点令人困惑。鱼梯实际上是通过创建一系列阶梯式水池而形成的。鱼可以从一个池塘跳到另一个池塘，最终从水坝或障碍物的另一边出来。池有许多不同的设计和配置。对于特别大的水坝，人们可以使用鱼升降机。就像人电梯一样，鱼电梯装满乘客，然后上升到大坝顶部，然后打开，让鱼从另一边出来。

根据所处位置，鱼梯可称为鱼道、鱼道或鱼阶。它们的设计通常会使水变得嘈杂，吸引可能在大坝底部挣扎的鱼的注意。水保持足够的平静，使鱼能够在池中游泳，因为鱼梯的设计者不希望鱼太累，无法成功地在鱼梯上导航。

在某些情况下，鱼梯可能安装在大坝一侧的玻璃室内，允许观察者在鱼梯上移动时观察鱼群。这对于想要研究鱼类种群移动和研究水坝如何影响特定区域鱼类的生物学家来说是有用的。参观大坝的游客还可以观看鱼从一个池塘跳到另一个池塘，或者跳下鱼梯，这取决于一年中的时间和种类。

当地野生动物也可能对鱼梯感兴趣，因为鱼梯将鱼限制在一个狭窄的入口内，因此很容易俯冲进去抓取零食。熊、鹰、浣熊和其他食鱼动物倾向于聚集在鱼梯周围，将它们视为鱼类物种的流动盛宴。

至少从17世纪开始建造鱼梯开始，人们就认识到水坝对鱼类的影响。现代版本与18世纪和19世纪的鱼梯几乎没有什么不同，说明了基本鱼梯设计的合理性。