4種翻譯microsoft word文件的簡單方法
不能閱讀Word文件，因為它是外語？幸運的是，有一個選項可以翻譯您的文件（或選定的文字），甚至不離開Word應用程式。
我們將介紹一些將Word文件翻譯成各種語言的方法。其中一些方法使用wordapp，而另一些方法使用線上服務來翻譯您的文件。
1如何翻譯word中選定的文字
如果您只希望翻譯Word文件的某些文字或部分文字，則可以利用僅翻譯所選單詞或文字塊的Word功能。這不會影響文件的任何其他部分。
您可以透過執行以下操作來訪問此選擇性翻譯功能：
- 在Microsoft Word中啟動文件。
- 在文件中找到要翻譯的文字，並使用游標高亮顯示。
- 切換到螢幕頂部的“審閱”選項卡。在這裡，選擇“語言”，然後單擊“翻譯”，然後單擊“翻譯選擇”。
- 螢幕右側將開啟一個包含您的翻譯的新窗格。在大多數情況下，Word可以檢測源語言，所以您只需選擇目標語言。
- 一旦您的文字被翻譯並且您對其滿意，請單擊“**”將翻譯的文字新增到文件中。
在翻譯窗格的底部，您可以檢視有關所選文字和單詞的更多詳細資訊。這包括詞義和詞性的定義。
翻譯完文字後，單擊“翻譯”窗格中的“X”將其關閉並返回文件。
2如何用word翻譯整個文件
如果您希望將整個Word文件翻譯成另一種語言，那麼也有一個功能。這不需要您在文件中選擇任何內容；它將內容轉換為您選擇的語言。
這個Word特性的一個重要方面是它不會覆蓋您的原始文件。它保持原樣，而Word為您的翻譯版本建立一個新文件。這樣可以確保保留原始檔案。
您可以使用Word中的完整文件翻譯功能，如下所示：
- 用Word開啟文件。
- 單擊頂部的“審閱”選項卡，選擇“語言”，選擇“翻譯”，然後單擊“翻譯文件”。
- 在右側窗格中，選擇文件的源語言和目標語言。然後單擊“翻譯”開始翻譯文件。
- Word將建立並開啟一個新文件，其中包含您的翻譯文字。您可以透過單擊“儲存”圖示將此文件儲存為普通文件。
三。如何使用googledocs翻譯word文件
雖然googledocs是一個獨立的office套件，但您也可以使用它開啟和處理Word文件。googledocs有一個翻譯功能，你可以在上傳的Word檔案中使用。
這基本上是將Word文件上傳到googledocs，翻譯文字，並讓您將翻譯後的版本儲存到計算機上。您可以按以下方式執行此操作：
- 在瀏覽器中開啟一個新的選項卡，然後瀏覽“瀏覽驅動器”。這是你上傳檔案編輯他們在谷歌文件。
- 單擊“新建”，然後單擊“檔案上載”，然後選擇Word文件。
- 在Google Drive中右鍵單擊您的文件並選擇openwith，然後選擇Google Docs。
- 當文件在編輯器中開啟時，單擊“檔案”選單並選擇“另存為Google文件”。你需要這樣做，因為googledocs不能直接翻譯Word文件。
- 一個新的googledocs檔案將開啟，其中包含您的Word文件的內容。要翻譯此文件，請單擊頂部的“工具”選單，然後選擇“翻譯文件”。
- 輸入新翻譯文件的名稱，從下拉選單中選擇目標語言，然後單擊“翻譯”。
- 翻譯後的文件將在新選項卡中開啟。要將其另存為Word文件，請單擊“檔案”選單並選擇“下載”，然後選擇“Microsoft Word”。
4使用線上翻譯器翻譯word文件
如果您對Word的翻譯功能不滿意或需要第二種意見，您可以使用多種線上工具將Word文件從一種語言翻譯成另一種語言。
在使用這些服務之前，請記住，並非所有這些服務都將保留文件的格式。如果你不介意的話，這裡有兩個線上翻譯服務，你可以用它們來翻譯你的Word文件：
1谷歌翻譯
谷歌翻譯可以說是最好的免費翻譯，並提供多種語言可供選擇。與其他Google服務不同，您不需要Google帳戶就可以使用這個翻譯功能。
以下是如何將其用於Word文件：
- 從Word文件中複製要翻譯的文字。
- 在你的瀏覽器中進入谷歌翻譯網站。
- 將文字貼上到左側的框中，然後選擇源語言。如果您不確定，請單擊DetectLanguage，GoogleTranslate將為您檢測它。
- 在右邊的框中選擇目標語言，你的譯文會立即出現在框中。
- 從右邊的框中複製內容並貼上到Word文件中。
您的Word文件現在已翻譯。
2線上文件轉換器
與googletranslate不同，線上文件轉換器不需要手動複製文件中的文字進行翻譯。您可以上載整個Word文件以將其翻譯為所選語言。
這項服務使用googletranslate來完成這項任務，這樣你就知道你的文件會得到高質量的翻譯。其工作原理如下：
- 在瀏覽器中開啟聯機文件轉換器站點。
- 單擊上載檔案並上載Word文件。
- 選擇源語言和目標語言。然後單擊“平移”。
- 單擊下載翻譯文件下載Word文件。
只需幾次點選即可翻譯word文件
有時，您可能會遇到Word文件，而這些文件不是您所熟悉的語言。對於這些場景，您可以使用內建和外部方法來翻譯Word文件。根據您的需要嘗試最好的版本，您將擁有一個可讀的文件版本。
- 發表於 2021-03-30 11:58
- 閱讀 ( 59 )
- 分類：網際網路
你可能感興趣的文章
將您的microsoft文件轉換為思維導圖，以視覺化概念
Microsoft Word文件可以是一堆複雜的單詞。有時候你需要用水晶思維來打磨它，給它一個清晰的方向。在寫作之前概述Word文件是一種選擇。 ...
4個簡歷格式技巧，讓你的簡歷手機友好
... 以下專案翻譯不好，您應該刪除它們： ...
如何在microsoft office 2016中合併多個word文件
儘管Microsoft Word現在支援文件上的多人協作（透過web應用程式或Office 365訂閱），但有時仍需要將多個Word文件合併在一起。 ...
如何在microsoft word中建立專業報告和文件
... 有用的Microsoft Word工具--貼上特殊的“研究員”凍結文件部分 ...
如何在microsoftword中構建思維導圖
...第一個思維導圖最簡單的工具。但今天，我們將嘗試使用Microsoft Word**思維導圖。 ...
10個最專業的google文件外掛
... 在這些附加元件的幫助下，您將不再需要返回到Microsoft Word來建立完整的文件，然後將其上載到網上，以允許您的同事檢視您的工作並新增他們的輸入。googledocs現在可以用來建立幾乎任何型別的文件，您可以使用msword建...
MicrosoftWord中完美表格的8個格式化提示
你不能透過在表格上偷工減料來建立漂亮的microsoftword文件。在microsoftword上，表格是必不可少的格式化工具。Microsoft Office使在Microsoft Word for Office 365、Word 2019、Word 2016和Word 2013中建立和格式化基本表變得更加容易。 ...
充分利用這11個附加元件的谷歌文件
...單性一直是谷歌文件受歡迎的關鍵因素之一。如今，它是Microsoft Word的真正替代品。然而，有時你希望你的文書處理器能多走一段路。這就是外部外掛的用武之地。像這11個擴充套件，增壓你的谷歌文件體驗。 ...
如何在microsoft word和excel中將“開發人員”選項卡新增到功能區
Microsoft Word和Microsoft Excel中的“開發人員”選項卡提供了對一些高階功能的訪問，如窗體控制元件、巨集和載入項。預設情況下，Microsoft會隱藏“開發人員”選項卡。但您可以輕鬆地啟用Word功能區和Excel功能區上的選項卡。首先...
如何在microsoft word文件中新增自定義設計文字框
用microsoftword鍵入文件非常簡單：只需單擊一個空白文件並開始鍵入。當然，Word提供了大量的格式、字型等選項，讓您的文件脫穎而出。 ...
