你有没有想过为什么你的朋友用句号结束那篇文章？或者错过了一封不定时的邮件中微妙的讽刺？在网络语言学家格雷琴·麦卡洛赫的帮助下，我们正在清理所有这些在线错误交流，本周还有更多。收听Gretchen谈论如何更好地处理那些令人精疲力尽的Zoom电话，以及我们如何改进与沟通方式与您不同的人发短信的方式。

格雷琴是《连线》杂志的常驻语言学家，《****》畅销书《因为互联网：理解语言的新规则》的作者。

收听上面的升级或在所有提供播客的地方找到我们，包括Apple播客、Google Play、Spotify、iHeartRadio、Stitcher和NPR One。

本周节目重点

关于如何更好地调用缩放：

[一] 当你在视频通话中看到自己的倒影时，真的很累。你知道，就像大多数时候我们和朋友在一起，我们不是坐在镜子前看着自己。如果你坐在镜子前，会有点分心。就像你在想你自己的头发是什么样子，或者你是在做一张奇怪的脸什么的，而你却不那么看着和你说话的其他人。因此，我鼓励人们在你有这种（缩放）疲劳的情况下做的一件事就是关掉你的视频，或者在视频前放一个小便条，或者进入一个新的标签或其他什么，或者如果更容易的话，让你们两个都关掉视频，或者至少关掉自己的视频，这样你就不会看到自己的影子。我认为很多人觉得如果你不必经常面对看到自己脸的怪异，视频通话就不会那么让人精疲力尽。

如何与风格不同的人交流：

所以很多时候，当人们谈论基于文本的对话时，他们真的希望我，比如，证明他们的个人喜好是正确的。就像电子邮件应该以“嗨”开头，任何电子邮件都不应该从“嘿”开始。这里的最好的注销是我使用的，无论是“最好的”还是“欢呼”或“问候”，或者其他什么。当我和某人交流时，我喜欢做的事情，在电子邮件中，特别是第一次接触的人，就是从他们那里得到我的暗示。如果他们想从“嗨”或“亲爱的”开始一些事情，那么我会做同样的事情，让他们感到舒服，并在那里遇到其他人。想想我如何才能让这种经历感觉我们都赢了，感觉我们俩都相处得很好？

为什么有些人比其他人更倾向于采用新的语言风格：

[W] 当涉及到采用一个社区的特定语言风格或采用特定的语言风格时，仅仅接触一种语言风格来学习是不够的[一] 在很多情况下，它会被暴露在这种情况下，然后还认为与你交谈的人有某种可取的特征。你想和他们一样…所以这取决于你对特定人群的态度。如果你对以技术为媒介的交流的态度是，它不是真正适合你的，也不是你曾经参与过的那种交流，那么你就没有任何动机去接受那些自认为是技术人的微妙之处。

要了解更多格雷琴关于如何避免网上交流错误的建议，请查看完整的一集！

事件记录