主要差异语言(main difference language) vs. 方言(dialect)

Language is the method of human communication, either spoken or written, c***isting of the use of words in a structured and conventional way. Dialect is a variety of language distinguished by grammar, pronunciation, or vocabulary, spoken in a specific area by a specific group of people. This is the main difference between language and dialect. Let’s explore the differences between language and dialect in this article.

什么是语言(language)？

语言是由语法规则支配的符号和意义的抽象系统。语言主要有两个方面：口语和书面语。口语是语言的主要方面，因为写作和阅读的功能是在说和听之后的。

尽管语言是由一组规则控制的，但它不是静态的。语言每时每刻都在发展变化。例如，新单词、新句子结构等不断地被引入到语言中。随着时间的推移，它们成为语言的一部分。类似地，有些词变得过时，不再使用或改变了它们的意思。主要是说这种语言的人对这些变化负有直接责任。语言是一门引人入胜的学科，它可以分为音系学、词法学、句法学和语义学。

世界上有很多种语言。2015年，SIL民族志收录了7102种活的人类语言。英语、普通话、法语、西班牙语、阿拉伯语、印地语和德语是世界上说得最多的语言之一。甚至这些语言也有不同的变体，称为方言。

Primary Language Families

什么是方言(dialect)？

方言是特定地理区域或特定人群所说语言的一种版本。这也可以解释为一种语言的社会或地区差异，通过语法、发音或词汇来区分；这是一种特别不同于标准语言变体的说话方式。例如，广东话和普通话通常被归类为汉语方言。

方言可分为标准方言和非标准方言。标准方言是由机构认可和支持的方言。同样地，非标准方言是那些没有机构支持的方言。例如，英语的一些方言包括美国英语、印度英语和澳大利亚英语等，这些方言中也有次方言。

此外，没有全球公认的标准来区分语言和一种语言的方言之间的差异。识别差异的最常见方法之一是它们的相互可理解性。如果说两种语言的两个人能互相理解，那么这两种语言就是两种方言；如果不是，他们被认为是两种不同的语言。

Dialects of Turkish language

语言(language)和方言(dialect)的区别

定义

语言是人类交流的方式，无论是口头的还是书面的，都是以结构化和常规的方式使用词汇。

方言是特定地区或社会群体特有的语言形式。

类别

语言可以分为两个主要部分：口语和书面语。

方言可分为两大类：标准方言和非标准方言。

相互可理解性

同一语系的语言往往不能相互理解。

同一种语言的方言通常可以互相理解。

Image Courtesy:

“Primary Human Language Families Map” By PiMaster3 – Own work (CC BY-SA 3.0) via Comm*** Wikimedia 

“土耳其土耳其语地图（主要子群）”由照片巴尔干-自己的工作（CC By-SA 3.0）通过公共维基媒体