用西班牙语翻译“一半”
英语单词“half”可以用几种方式翻译成西班牙语，这取决于它所使用的词性。
medio（形容词）
Medio用作形容词，因此它在数量和性别上与它所指的名词一致。
例子
- 媒体大厦。（这座大楼占了半个街区。）
- 康蒂安·索洛·卡洛里斯·波尔·梅迪亚·塔扎。（每半杯只有103卡路里。）
- 这是麦地奥·霍姆布雷，麦地奥·万皮罗。（他一半是男人，一半是吸血鬼。）
- 帕萨班·拉斯霍拉斯和拉斯米德拉斯·霍拉斯·坦比恩。（几个小时过去了，半个小时也过去了。）
在某些情况下，medio（或其变体）所指的名词可以省略。
例子
- Hay tres将时间和媒体的语义分类。（每周有三节一小时半的课。）
- 必须要有媒体。（我需要一勺半糖。）
中间词（副词）
Medio也用作副词，通常指形容词。在标准西班牙语中，它是不变的，它所指的形容词在数量或性别上都没有变化。（在某些地区，在西班牙语口语中，将medio的形式改为与形容词一致并不罕见，但这种用法被认为不符合标准。）
例子
- 难道没有医疗保险吗？（你不会是那种半疯的女人吧？）
- 西姆普雷特维奥梅迪奥博拉乔。（我总是看到你喝得半醉。）
- 塔雷亚·埃斯特梅迪奥·赫查。（作业完成了一半。）
媒体
中介词是一个短语，可以用作形容词或副词。
例子
- 访问权限a媒体没有访问权限。（半可访问性不是可访问性。）
- 欧空局的信息与媒体交流。（信息包含一半的事实。）
- 这是我的许可证。（窥视孔让我看到了一半轮廓。）
- 综合媒体报道，许多人都患有癌症。（许多英文歌曲我都听懂了一半。）
拉米塔德
La mitad通常表示“中间”，也可以用作表示“一半”的名词
例子
- 伊尔维诺·罗霍减少了里埃斯戈的数量。（红酒可以将风险降低一半。）
- 塞斯佩德之家酒店。（我们将重新种植一半的草坪。）
- Cada segundo se crea联合国博客“新的，永远的行动”。（每秒创建一个新博客，但只有一半保持活动。）
- “卡图乔斯·德·普雷西奥先生！（打印机墨盒半价！）
- 发表于 2021-09-21 19:06
- 阅读 ( 188 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
你能在现实世界中使用的10个最好的在线翻译
... 如果您的主要翻译需求是英语到西班牙语，西班牙语词典是理想的。在主页上，你可以弹出你需要翻译的文本。但是这个西班牙语翻译的优点是它也包含了一个特殊的字符集。 ...
如何使用alexa和googlehome翻译短语
... 为我们工作的一些语言包括西班牙语、德语、法语、日语、瑞典语、韩语和意大利语，翻译由Bing提供支持。 ...
谷歌翻译对于医学指导来说仍然不够好
...导。有时，它是有效的：它是最准确的翻译急诊出院指示西班牙语。但很多时候，尤其是在不太常见的语言中，它并没有——研究发现，它对亚美尼亚语的准确率只有55%。这是一个大问题，当谈到健康信息，任何误解都可能是危...
skype翻译第一次帮我说西班牙语
今天早上我醒来，吃了早餐，说了一些西班牙语。我甚至不会说西班牙语。我没有从梦中醒来，也没有经历医疗奇迹，我用的是Skype翻译。这是一个新的应用程序，旨在实时翻译你的演讲，使你可以用一种你不懂的语言进行对...
翻译工具决战：谷歌翻译与微软翻译
...通话、英语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语和西班牙语使用实时语音翻译。但是微软翻译公司的54种语言中有44种可以离线使用，而谷歌翻译公司只支持其中一半的语言离线使用。Google总共有更多的语言，还有一些可...
sayhi translate将你的iphone变成一个多语种的通用翻译
...接，一切都很好，很快。唯一一次SayHi翻译出错的是我用西班牙语说的短语，但很可能是因为我的发音比应用程序本身差。不是每个人都想在有免费替代方案的情况下在翻译应用程序上花3美元，但我觉得值得一提，因为它对我来...
将“get”翻译成西班牙语
...使用。每一个单词都需要单独查看，以确定如何最好地用西班牙语表达。 下面是“get”的一些最常见的含义以及用西班牙语表达的方法。 快速事实 英语动词“得到“有一长串的意思，所以有很多动词可以用来翻译成西班...
翻译与口译导论
...进行口译。例如，以下是我的语言技能： A-英语B-法语C-西班牙语 所以在理论上，你可以把法语翻译成英语，英语翻译成法语，西班牙语翻译成英语，但英语翻译不了西班牙语。实际上，你只能从法语、西班牙语到英语。你不...
将“by”翻译成西班牙语
...表达相同的思想或关系，那么你就可以很好地理解你想用西班牙语说什么了。 下面是“by”的一些最常见含义，并举例说明如何用西班牙语表达相同的意思。 表明原因或原因 通常，你可以用介词por来形容某人或某物创造了...
将“感觉”翻译成西班牙语
英语动词“tofeel”是很难翻译成西班牙语的动词之一。与大多数单词相比，当你想写出一个西班牙语对应词时，你需要考虑这个词的意思。 如果你对西班牙语还不太熟悉，想用西班牙语怎么用“feel”来表达一个句子，你应该...
0 篇文章
