在语言学中,语域是指说话人在不同情况下使用语言的方式。想想你选择的词语,你的语调,甚至你的肢体语言。与朋友聊天时,你的行为可能与在正式晚宴或面试时截然不同。这些形式上的变化,也称为文体变化,在语言学中被称为语域。它们由社交场合、语境、目的和受众等因素决定。
语域以各种专门词汇和短语的变化、口语和行话的使用以及语调和语速的差异为标志;在《语言研究》(The Study of Language)一书中,语言学家乔治·尤尔(George Yule)将行话的功能描述为“帮助那些以某种方式将自己视为“局内人”的人建立和维持联系,并排除“局外人”
寄存器用于所有形式的通信,包括书面、口头和签名。根据语法、句法和语调的不同,语域可能非常僵硬或非常亲密。你甚至不需要用一个实际的词来有效地沟通。在辩论中愤怒的怒火,或在签署“你好”时咧嘴一笑,都足以说明问题。
一些语言学家说语域只有两种类型:正式语域和非正式语域。这并不错误,但过于简单化了。相反,大多数研究语言的人说有五个不同的语域。
对于英语学生来说,知道使用哪一种语域是一项挑战。与西班牙语和其他语言不同,在正式场合中没有明确使用的代词的特殊形式。文化又增加了一层复杂性,尤其是当你不熟悉人们在某些情况下的行为时。
老师说有两件事可以提高你的技能。寻找上下文线索,如词汇、示例和插图的使用。听声音的音调。演讲者是在窃窃私语还是在大喊大叫?他们是用礼节性的称呼还是称呼别人的名字?看看他们是如何站起来考虑他们选择的话。
语言学与应用语言学的主要区别在于,语言学是研究语言在一般或特定语言中的结构和发展的科学,而应用语言学是语言学的一个分支,侧重于语言研究的实际应用。 语言学是研究语言及其结构的科学。它有许多分支,如社...
...键区别:印地语和博伊普里语是印度常见的两种截然不同的语言。印地语是印度的官方语言之一。它是印度教斯坦语的一个标准化和梵文化的语域。印地语大约是世界第六大语言。布霍普瑞语是另一种主要在印度使用的语言。它...
...例和意见 "In line with evolving trends within the larger community, linguists use 'African American English' instead of 'Black English' (or even older terms like 'Non-Standard Negro English') for the English of African Americans, a continuum of varieties ranging from the most mainstream or stan...
...意。 "'Headlinese combinations are not in themselves sentences,' said linguist Otto Jespersen, 'and often cannot be directly supplemented so as to form articulate sentences: they move, as it were, on the fringe of ordinary grammar.'" — A Modern English Grammar, vol. 7, 1949. Jespersen是...
.../精致-利特莱尔/苏特努 文学法语是一种非常正式和优雅的语言,几乎总是书面的。当被说出来时,它往往是为了效果,听起来势利或过时。诗意法语是一个亚类。 2.正式格式 正式的法语是礼貌的语言,无论是书面的还是口头...
...个表达是一个完美的例子,如果说是极端的话,说明了为什么你不能逐字逐句地从一种语言翻译到另一种语言。在这种情况下,说英语的人只需要一个单词就可以表达法国人常用的五个单词。Fur是一个古老的词,意思是“速率”...
...一种语言,是一种矛盾。他并不讨厌语言,恰恰相反这是什么对峙你生气了吗恰恰相反!恰恰相反!单单除…之外在上面的例子中,au contaire是一个独立的感叹词或连词。但它也可以与介词de后接名词或从句一起使用,表示“相...
...系)字面翻译为“在以下情况下” 解释和例子 法语中的au cas où完全等同于英语中的“(just)in case”。你可以在条件句中的主语加动词前面使用它,在这种情况下,它的语域是正常到正式的。更有趣和非正式的用法是当它...
...:在一个好的小时/时间 意思是:上帝保佑 就像它在英语中的对应词一样,这种祝好运的方式听起来更老式。你可能会在书和电影中更经常地遇到它,尽管这在现实生活中仍然是一种表示好运的有效方式。 例子: - Езжайте, ...
...整的表达方式不同,与其说早上好,不如说早上好与英语中的用法类似。它适用于非正式场合,如与朋友、家人和熟人交谈,或者在轻松的环境中。 06 第12页 как спалось? 发音:kak spaLOS'? 你睡得好吗?你睡得怎么...