法语中有很多表达“伟大”的方式。许多学生使用très bon（非常好），但法语中的bon实际上只是一个基本的形容词。它的意思是“好”，可能看起来有点弱，就像英语中的“非常好”或“很棒”。相反，使用同义词会使你的法语听起来更加雄辩。

当我们研究托雷斯·本的各种同义词时，我们将看两个句子。第一个将使用适当的法语“great”，第二个将包括同义词。这将让你真正看到它对你的意义的影响。

宜人的（好的，愉快的）

这是苯教的一个很好的同义词，因为agréable本质上与苯教具有相同的力量。

• 我们有一个非常好的晚上。
• 我们有一个非常愉快的夜晚。

chouette（酷、愉快、友好、好）

Chouette是常见的俚语。它有相同的男性和女性。

• 这女孩非常好，非常棒。
• 这是一个非常有趣的故事。这个女孩太棒了。

这里没有très

现在我们来看看已经达到最高意义的形容词。这意味着您不能将très（very）与它们一起使用。但是，您可以使用非常流行的VraMint（真的），尽管有时可能会有点过度使用。

优秀（优秀）

当事情真的很好的时候，“好”这个词根本无法表达这一点。这就是为什么我们在法语和英语中都有“卓越”这样的词。

• 这顿饭真的很好。
• 这顿饭真是太棒了。

可怕的（美妙的）

当心“可怕”这个词，因为它是一个错误的同源词。“可怕”在法语中是积极的，但它不像英语中的“可怕”那样意味着可怕。

• 我们看了一场非常好的演出。
• 我们看了一场精彩的演出。

特别/例外人员（例外）

在英语中，“非凡”不一定意味着“伟大”，因为它也可以意味着“超乎寻常”。在法语中，我们会说“hors de l'Ordinire”，或者更常见的说法是“très différent”。

• 我们喝了一杯好酒。
• 我们喝了一种特别的葡萄酒

幻想曲（惊人）

当你旅行时，你会遇到许多引人注目的地方。然而，它们真的只是“漂亮”还是“惊人”？幻想曲是这样一个场景的完美词汇。

• 我们的埃文斯参观了恩德罗伊斯之美。我们参观了非常美丽的地方。
• 我们的埃文斯参观了endroits的奇幻之作。我们参观了令人惊叹的地方。

梅尔韦卢克斯（绝妙）

Merveilleux很像fantastique，因为它采用了平庸的描述，并增加了活力。

• 这个按摩真的很棒。
• 这是我的按摩。这个按摩真是太棒了。

卓越的

你应该对法语remarquable没有问题，因为它与英语有着惊人的相似之处。

• 儿子辛苦了，他的工作很棒。
• 儿子的辛劳是惊人的。他的工作是非凡的。

盖尼尔（辉煌）

有“伟大”的想法，也有“卓越”的想法。当你想区分这两者时，可以求助于盖尼尔。

• 他有一个好主意。
• 他有一个绝妙的主意。

超级（棒极了）

“Super”在英语中可能有点过时，但在法语中经常使用。它也是不变的，这意味着它不会随着数量和性别而改变。

• 这是我的假期。我的假期很棒。
• 我的假期很棒。

注意，“les Vaces”在法语中是复数女性。

超级酷（真的很酷）

“超级酷”这个词在法国年轻人中很流行。如果你超过了，比如说，20岁，就不要用它！

• 我要一杯咖啡。Elle太酷了我喜欢这个女孩。她真的很棒。