在美国英语中，棒球运动所激发的习语可能比任何其他运动都多。这里有十个重要的棒球习语。每一个习语都是从棒球比赛的角度来解释的，以及以棒球为母语的人在日常生活中是如何使用的。文中给出了一些例子，以便于理解上下文。通过探索在上下文中使用成语的短篇故事，你可以学习更多的成语。

棒球场

棒球场是打棒球的地方。它用在几个表达中：

大致相当=大致相当于某件事的大致范围大致相当的数字=接近但不准确的财务猜测

我想他们的新项目大概需要200万美元，但我需要核对一下这些数字。给我一个大概的数字，这个项目需要多少钱。

大击球手

大击球手是一个击球多次的击球手。这些比赛包括全垒打、大满贯、双打和单打等基础打。

“大人物”指的是一家公司中有良好商业声誉的人。这个人被用来给竞争对手或重要客户留下深刻印象，以及做演讲和代表公司。

我们需要在这次会议上展示我们的大人物。他们把演讲留给了爱丽丝，她是他们在会议上的大人物。

大联盟/大联盟

大联盟是职业棒球的最高级别。作为一个习语，大联盟指的是任何职业级别的顶端。

她要去纽约，大联盟。他不想成为小池塘里的一条鱼。他想参加大联盟。

安分守己

防守队员必须掩护垒位，这样跑者就不能偷垒并继续跑。在日常英语中，守株待兔是指确保情况完全处于控制之中，如果出现任何问题，都有备用计划。

我想我们需要和我们的律师谈谈我们的基本情况。我需要一个比我先一步的助手，他会确保我的基本情况都已经解决了。

弧线球

弧线球向击球手移动时会弯曲。它可以向上或向下弯曲，也可以从右向左弯曲。弧线球很难击中。作为一个习语，curveball用来表达一些出乎意料的事情，使某人适应一种情况。

当她辞职时，公司真的陷入了困境，我们必须尽快更换她。这可能是个困境，但我毕竟不想嫁给你。

一垒

一垒是包括一垒、二垒、三垒和本垒在内的四垒中的第一垒。每个击球手必须移动到至少一垒，才能不出局。到达一垒意味着你已经成功地迈出了第一步。

我们到达了演讲的第一个基地。至少，他们现在愿意听我们的。记住，获得面试就是进入一垒。找到工作就是一路回家。

强硬的

硬球是用一个小的硬球打棒球。这是他们在大联盟里玩的游戏。这是最艰苦的棒球比赛。在生活中，强硬意味着不惜一切代价去争取胜利，即使它变得肮脏。

当你去上班时，你会表现得很强硬。不允许再犯错误。我不想和你硬碰硬，但如果你不签合同，我别无选择。

把它撞出公园

在公园外击球是每个棒球运动员的梦想。你击球太用力了，球飞出了体育场。没有人能得到那个球。你打出了全垒打，甚至是大满贯。在商业上，它指的是惊人的成功。

我想他是在演讲的时候打了个措手不及。每个人都非常仔细地听着，似乎都很热情。别担心，我相信你会一鸣惊人的。你有理由自信。

命中或未命中

击球手既可以击球也可以失球。打击是好的，失踪是坏的，你会受到打击。在日常英语中，命中或未命中意味着没有成功的保证。也许你会成功，也许不会。

有些人认为在经济形势下找工作是碰运气的，每个机会都是碰运气的，但他们需要抓住。

本垒打

本垒打是指击球手能够绕垒跑一圈并得分的击球。在英语中，它被用来表示成功。

这顿饭棒极了。你打了一个本垒打。他上周的演讲是一个本垒打。