什么是下船综合症？(disembarkment syndrome?)

下船综合症是一种健康问题，有时会影响乘飞机或水上旅行的人。这种疾病有时被称为“德巴克综合症”，本质上是指在离开船只或飞机后无法重新适应在陆地上行走。与该疾病相关的症状的严重程度可能较轻，并迅速消失，或更严重，并在下船后持续一段时间。...

Mal de debarquement syndrome may occur after an individual debarks from an airplane.

下船综合症是一种健康问题，有时会影响乘飞机或水上旅行的人。这种疾病有时被称为“德巴克综合症”，本质上是指在离开船只或飞机后无法重新适应在陆地上行走。与该疾病相关的症状的严重程度可能较轻，并迅速消失，或更严重，并在下船后持续一段时间。

Some passengers with disembarkment syndrome exhibit temporarily blurred vision.

下船综合症的症状很像一些旅行者在第一次登上轮船或飞机时所经历的不适，因为身体试图从相对稳定的行走环境调整到某种程度的持续运动环境。正如乘客可能需要一点时间来调整船在一大片水域中行驶时的摇摆一样，这些乘客可能会发现重新适应陆地环境需要一段时间。在这段调整期内，前乘客可能会经历一种运动病，这种运动病是由于脚下缺乏运动，而不是通常称为晕船的持续运动。在大脑能够适应新环境之前，患者可能站立困难并感到有些眩晕。。

A severe case of disembarkment syndrome can cause vertigo and nausea.

其他症状也可能表现为下船综合征。一些旅行者在离开轮船或飞机后会感到疲劳。其他人可能会觉得他们的身体在摇摆，即使他们没有。还有一些人可能会发现视觉质量暂时模糊。在严重情况下，眩晕感可能非常强烈，导致恶心和呕吐。也有可能感到迷失方向，使个人难以专注于参与对话，甚至无法连贯地讲话。。

Disembarkment syndrome may cause vertigo, nausea and vomiting.

下船综合征的严重程度可能轻微或非常明显。一些乘客在海上航行一段时间后，在陆地上行走出现短暂困难并不罕见。虽然在这段时间内可能会出现一定程度的眩晕，但一般情况下，轻度眩晕患者可以在相对较少痛苦的情况下进行治疗，可能需要躺下直到感觉仍然处于运动状态为止。下船综合征更严重的表现可能需要医生治疗，治疗通常集中在控制症状，直到身体和大脑有机会调整。。

发表于 2022-01-15 01:25
阅读 ( 57 )
分类：健康医疗

你可能感兴趣的文章

唐氏综合症(down syndrome)和爱德华综合征(edward syndrome)的区别

唐氏综合症(down syndrome)和爱德华综合征(edward syndrome)的区别即使基因结构的微小变化也会产生惊人的，有时甚至是致命的后果。唐氏综合征和爱德华综合征是由这种基因缺陷引起的两种疾病。唐氏综合征是一种由21号染色体额...

发布于 2020-10-24 06:38
阅读 ( 583 )

克林费尔特(klinefelter)和特纳综合征(turner syndrome)的区别

...，因为受累个体中有一个染色体缺失。这就是克林费尔特综合症和特纳综合症之间的关键区别。目录 1. 概述和主要区别 2. 什么是Klinefelter综合征 3. 什么是特纳综合症 4. Klinefelter和Turner综合征的相似性 5. 并列比较——Klinefelter与...

发布于 2020-10-24 09:48
阅读 ( 211 )

自闭症(autism)和阿斯伯格综合征(asperger’s syndrome)的区别

...要区别(main difference auti**) vs. 阿斯伯格综合征(asperger’s syndrome) Auti** and Asperger’s syndrome are two psychiatric conditi*** that share several common features. Although it is quite challenging to differentiate one from the other, it is important to know the borderline of dema...

发布于 2021-06-28 00:46
阅读 ( 578 )