什么是土地退化？(land degradation?)

土地退化是对土地的破坏，使其经济效益和生物多样性降低。自然环境的退化是一个世界性的问题，有些例子非常古老。这一术语专门用于指人类活动而非自然活动造成的损害，人类活动可间接促成环境变化，加速土地退化的速度。...

Land degradation may occur due to intensive agricultural practices.

土地退化是对土地的破坏，使其经济效益和生物多样性降低。自然环境的退化是一个世界性的问题，有些例子非常古老。这一术语专门用于指人类活动而非自然活动造成的损害，人类活动可间接促成环境变化，加速土地退化的速度。

Ecosystems can be degraded by construction, hunting, and other human activities.

在土地退化中，曾经富含养分并能够支持多种生物的土地受到破坏。某些类型的退化包括土壤盐化和酸化、表土流失、土壤压实和土地污染，使其无法使用。土壤退化得越严重，它所能支撑的就越少。这可能导致退化加速，因为通常有助于恢复土壤的动植物无法生存。

Changes in agricultural practices can help restore land that has been overused.

农业做法是土地退化的共同罪魁祸首。过度劳累土壤会对其造成损害，有时甚至是永久性的。在20世纪30年代臭名昭著的沙尘暴中可以看到退化的现代例子，当时大规模表土流失是集约农业实践和干旱条件的结合。退化也可能是过度利用木材资源造成生态系统不稳定的结果；随着树木被砍伐，它们所支持的生物不再能够生存。

采矿和制造业等活动造成的工业污染也可能导致退化。在这种情况下，化学品释放到土壤和水中会损坏土壤。这些化学物质可能杀死动植物，减少生物多样性。它们还可能导致土壤压实和其他土壤质量下降。在历史上用于制造业的场地，可以看到土壤和水质量差，这表明土地可能需要几十年或几个世纪才能完全恢复。

恢复退化土地的过程称为修复。在补救中，人们确定土地退化的原因，并探索扭转土地退化的方法。通常，修复需要时间，因为科学家希望鼓励土地和生态系统重建并恢复稳定，而不是制定快速修复方案。在某些情况下，土地退化太严重，无法进行有效的补救，迫使依赖土地的人口迁移，以获取新资源。这反过来又会加剧其他脆弱环境中的人口压力，最终再次重复土地退化。