【语言】的知识问答 - tl80互动问答网

0推荐

109浏览

“cherchez la femme”：法国性别歧视的表达方式

“Cherchez la femme”是一个不能很好地从法语翻译成英语的表达。从字面上看，这个短语翻译为“寻找那个女人”。不过，它在法语中的意思要微妙得多。...

0
qpdz6029 发布于 2021-10-12 10:25

0推荐

120浏览

3关于动物的有趣而常见的法语习语

法语成语很有趣，用一个短句表达一个完整的概念非常有用——这里有三个常见的成语，分别是母鸡、熊和西班牙母牛！...

0
strangexa 发布于 2021-10-12 10:25

0推荐

122浏览

常见的法语错误与je suis intéressé（e）dans

在学习法语时，一个常见的错误是使用短语“je suis intéressé（e）dans”来表示“我感兴趣”。这是一个棘手的错误，因为学生们逐字翻译，而且由于许多原因，它在法语中不起作用。...

0
arfyfm5882 发布于 2021-10-12 10:24

0推荐

77浏览

法文表达法-法文版

让我们从一个你经常听到的错误开始：小心不要说“une assiette”（一个盘子）而不是“un siège”（一个座位）。学生们会感到困惑，因为“to seat”的动词是“s'asseoir”，所以他们认为“une assiette”是相关的。因此出现了错误。...

0
C98960303 发布于 2021-10-12 10:23

0推荐

216浏览

什么是法国周末，你怎么说？(a french weekend and how do you say it?)

周末这个词绝对是个英语单词。我们用法语借的，在法国用得很多。...

0
weebeha 发布于 2021-10-12 10:22

0推荐

110浏览

法语中的“例如”与英语没有太大区别

当我们想要说明、扩展或解释某事时，我们说“例如”，法国人也这样说。相同的结构，相同的含义。PAR免责词也是日常用语中的一种，在法语中与英语一样常见。事实上，它是法语中最常见的短语，以及著名的词组，如bon appétit、déjávu和je t'aime。...

0
kh5059881135 发布于 2021-10-12 10:22

0推荐

138浏览

用法语谈论你的经期或要卫生棉条

每个女人都会这样。然而，说到词汇，书籍是相当羞涩的，我们认为这项技能对去法国旅游的女性可能有用。...

0
vdyk1683 发布于 2021-10-12 10:21

0推荐

131浏览

如何用法语说再见(say goodbye in french)

一旦你知道了说“你好”的所有内容，你就可以开始用法语说再见了。在这里，你有一些选择。...

0
不打洞的鼹鼠发布于 2021-10-12 10:19

0推荐

182浏览

用法语兜售套房和其他表达“再见”的方式

法国人用几种表达方式说“再见”或“待会儿见”。当你学习法语问候语时，你可能已经学会了“再见”，这是标准。但是有更多的方式来表达这个短语，涵盖了表达之间的微妙意义和重要的文化差异。...

0
tG677M 发布于 2021-10-12 10:19

0推荐

238浏览

萨瓦：法语中非正式的“你好吗？”

既然我们已经学习了用法语说“你好”的正式方式，让我们看看非正式方式。诚然，萨瓦不是最正式的法国人。但它是如此的实用，以至于它最近在法语中被大量使用，并且几乎在所有场合都得到了应用：当然是在朋友和家人之间，但也在办公室或熟人之间。只有在最正式的情况下才可能不合适。例如，你不会对英国女王说你好吗？...