如何使用西班牙语“decir”(use the spanish ‘decir’)

Decir是西班牙语中最常用的动词之一;它通常相当于英语中的“说”或“说”。...

Decir是西班牙语中最常用的动词之一;它通常相当于英语中的“说”或“说”。

Two women chatting and looking at phone

使用decir的示例

对于说英语的人来说,decir的用法很简单。语境会告诉你“说”还是“说”是更好的翻译。

  • 你要什么?(你怎么说?)
  • 我是一个浪子。(她告诉我她会回来的。)
  • 总统在中央经济区工作。(总统说他的主要任务是重振经济。)
  • 这是一个新的司法体系。(我说我们的司法系统是个笑话。)
  • 一分钱不给我味觉。(说实话,我不喜欢它。)
  • 没有分寸,没有分寸。(我们告诉自己我们彼此相爱。)
  • 西班牙的“机场”是什么?(西班牙语中“机场”怎么说?)
  • 你要什么?(当我们想说不的时候,为什么要说是?)

涉及分号的语法

当某人被告知某事时,被告知某事的人用间接宾语代词表示。这背后的逻辑是,所说的东西是直接对象,而间接对象则代表受所说内容影响的人。

  • 勒迪杰·阿迪奥斯。(我跟他说再见。)
  • 你想买一个十分钱的吗?(我们要告诉人们什么?)
  • 《十分贝》没有一首独奏曲。(我们告诉他们,他们并不孤单。)

一般来说,decir que(也就是说)后面跟一个表示语气的动词,但是没有decir que后面跟一个虚拟语气的动词。

  • 我是索马里的朋友。(我说我们是朋友。)
  • 没有朋友。(我没说我们是朋友。)
  • 未来的决定。(我们是说我们的国家有未来。)
  • 没有未来的决定。(我们并不是说我们的国家有未来。)

使用decir的常用表达式

Se dice que或dicen que可用于相当于“据说”或“他们这么说”:

  • 她是个完美主义者。(他们说没有人是完美的。)
  • 你是不是想让我的孩子成为一名穆斯林?(为什么他们说mezcal是一种神奇饮料?)
  • 这是一个很好的例子。(据说这片森林里有仙女。)

Es decir可以翻译诸如“换句话说”、“也就是说”和“意思”之类的短语

  • 这是一个全新的世界,也是一个有远见的世界。(白色空间提供了更多空间的透视图。换句话说,它们提供了空间被扩展的感觉。)
  • Hay muchos usuarios de Linux、es decir Ubuntu、Fedora等(有很多Linux用户,也就是说Ubuntu、Fedora等等)
  • Machu Picchu recibióa 1'419507 2016年探访,第3889号决定。(2016年,马丘比丘接待了1419507名游客,即每天3878人。)

分色共轭

分色的共轭是高度不规则的;除不完全时外,它在所有时态中都是不规则的。对茎和末端都进行了更改。此外,现在分词和过去分词分别是diciendo和dicho。以下是现在、前仪式和未来指示时态中的共轭:

礼物:Yo digo,túdices,usted/él/ella dices,nosotros/nosotras decimos,vosotros decís,Usteds/ellos/ellas Disen(我说,你说,你/他/她说,等等)

前礼:Yo dije,túdijiste,usted/él/ella dijo,nosotros/nosotras dijimos,vosotros dijisteis,Usteds/ellos/ellas dijeron(我说,你说,你/他/她说,等等)

未来:Yo diré,túdirás,usted/él/ella dirá,nosotros/nosotras diremos,vosotros diréis,Usteds/ellos/ellas dirán(我会说,你会说,你/他/她会说,等等)

西班牙语中有几个以分号为基础的动词,它们的变化方式相同。其中最常见的是反对者(契约)和Bendcir(祝福)。

关键外卖

  • Decir是一个常用动词,意思是“做”或“说”
  • Decir在其大多数形式中是不规则共轭的。
  • Se dice que是一种流行的表达“他们这么说”的方式

  • 发表于 2021-09-23 01:18
  • 阅读 ( 262 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

如何在西班牙语中使用“lo”(use ‘lo’ in spanish)

Lo是一个西班牙语单词,它并不总是有明确的定义,它至少可以以四种不同的方式发挥作用,如主语代词、宾语代词、定冠词或短语的一部分。当你在一个句子中遇到这个词而不知道它的意思时,你通常需要首先弄清楚它是如何...

  • 发布于 2021-09-09 18:27
  • 阅读 ( 210 )

如何知道何时使用西班牙语中熟悉的“you”形式(know when to use the familiar forms of ‘you’ in spanish)

西班牙语有两组表示“你”的代词——熟悉的非正式的“你”,单数为tú,复数为vosotros,正式的“你”,单数为usted,复数为ustedes。对西班牙学生来说,他们常常是一个困惑的来源。虽然没有任何规则可以始终有效地决定使用...

  • 发布于 2021-09-18 11:18
  • 阅读 ( 254 )

如何使用西班牙语动词“jugar”(use the spanish verb ‘jugar’)

...致相同。 在游戏中使用jugar 最明显的区别是,在标准西班牙语中,当jugar用于指玩特定游戏时,介词a用在jugar之后: 我是古斯塔里亚·佩剑,我是尤根·费特波尔。(我想知道他们是否在伯利兹踢足球。) 阿彭德莫斯是朱...

  • 发布于 2021-09-20 14:28
  • 阅读 ( 343 )

如何使用西班牙语介词“para”(use the spanish preposition ‘para’)

Para是最常见的西班牙语介词之一,但由于Para通常被翻译为“for”,与por一样,它也可能是英语使用者最容易混淆的介词之一。 不幸的是,对于刚开始学习西班牙语的学生来说,por和para几乎从来没有互换过。因此,最好分别...

  • 发布于 2021-09-21 11:45
  • 阅读 ( 314 )

如何在西班牙语中使用代词“se”(use the pronoun 'se' in spanish)

Se无疑是西班牙语代词中最通用的。当你学习西班牙语时,你会发现se有多种用法,通常指英语中的一个“-self”单词,如“self”或“yourself” 使用“se”作为反身代词 se最常用的用法是反身代词。这些代词表示动词的主语也...

  • 发布于 2021-09-23 21:25
  • 阅读 ( 311 )

如何在西班牙语中使用角引号(use angular quotation marks in spanish)

西班牙语有时使用角引号(“«”和“»”)——在西班牙语中通常被称为V形或盾形或“comillas franceses”和“comillas angulares”——与常规双引号互换并以相同的方式使用。 一般来说,西班牙比拉丁美洲使用得更多,可能是因...

  • 发布于 2021-09-24 01:24
  • 阅读 ( 527 )

如何使用西班牙语动词haber(use the spanish verb haber)

Haber是西班牙语中较不寻常的动词之一。它可能是唯一一个在句子中随意义变化的动词。它主要用作助动词(与其他动词一起使用的动词),但它可以单独用作动词,仅表示句子主语的存在。它可以采用单数形式,即使是复数形...

  • 发布于 2021-09-25 00:31
  • 阅读 ( 234 )

西班牙语动词分词变位

西班牙语动词decir是一个日常动词,通常相当于say或tell。decir的共轭是高度不规则的,不遵循容易预测的模式。 在第一人称单数变位中,decir有-go结尾,类似于动词seguir(to follow)。动词decir也有词干变化,这意味着在重读音...

  • 发布于 2021-09-25 05:21
  • 阅读 ( 133 )

如何使用西班牙语介词“por”(use the spanish preposition 'por')

Por是西班牙语中最有用和最常见的介词之一,但它也可能是英语使用者最容易混淆的介词之一。这是因为它有时被翻译成“for”,就像介词para一样,它们很少互换。 作为初学者,最好分别学习这两个介词,并将por视为一个通...

  • 发布于 2021-09-26 02:33
  • 阅读 ( 266 )

如何使用西班牙语动词“llevar”(use the spanish verb ‘llevar’)

西班牙语动词llevar过去主要指背负沉重的负担。然而,它已成为语言中最灵活的动词之一,不仅用于讨论一个人携带什么,还用于讨论一个人的穿着、拥有、做、容忍或移动。因此,要断章取义地说出llevar的意思并不容易。 L...

  • 发布于 2021-09-26 02:35
  • 阅读 ( 317 )
hmbh3783822
hmbh3783822

0 篇文章

相关推荐