如何使用西班牙语动词格(use the spanish verb meter)
根据上下文的不同，Meter是那些可以表示各种各样事物的动词之一。很像poner，它的意思是重叠的，它通常带有将某人或某物插入某个地方或情境的想法。
Meter没有直接的英语对应词，尽管它是“permit”、“commit”和“mission”等词的近亲。它与动词“to mete”和名词“Meter”没有明显的联系。Meter来自拉丁语动词mittĕre，意思是“放手”或“发送”
韵律有规律地变化，遵循贝伯和许多其他动词的模式。它经常被反射性地使用。
仪表最常见的翻译是“放置”和“放置”。例如：
- 在瑞士银行的商业银行。这位商人把钱存入一家瑞士银行。
- 你遇到了一个很好的机会。我把头放在枕头下面，以免听到她的声音。
- 在阿卡里奥河上有一米长的水母，它是一只小水母。当我们要把鱼放进水族馆时，我们应该遵循一些准则。
- 厨师梅蒂奥纳披萨店（metióuna pizza encima de papel de aluminio en el-horno）。厨师把比萨饼放在烤箱的铝箔上。
- 海滩上的海滩和海滩上的海滩。他们要去海滩，把脚伸进水里。
- 奥乔·阿尼奥斯（ocho Años）的教士，耶稣会的牧师。八岁时，他的父亲把他送进了耶稣会学校。
在某些情况下，“进入”或“进入”是一个很好的翻译：
- 坎坦特之家的国际会议。一个入侵者进入了歌手的家。
- 在奥菲西纳的梅蒂隆，在普尔塔的瑟兰多。他们走进办公室，关上了门。
在体育运动中，米可以表示得分：
- 奥特罗·迪亚·梅蒂隆·多斯戈尔斯·伊莱盖尔斯。前几天他们在对我们的比赛中非法进了两球。
米可以用来指卷入某事，通常是消极的，比如插手：
- 不需要一米一秒的时间。没有必要让上帝参与这些事情。
- 我看不出有什么特别的地方。你不应该介入我的生活。
- 这是我的秘密。我的老板在干涉我的私事。
在某些情况下，meter可能意味着“给予”，因此它的含义有时与dar重叠：
- Abríun mensaje una vez y se me metióun病毒。有一次我打开一条信息，它给了我一个病毒。
- 《政治学》是一本书。警察给了我四张乱丢垃圾的罚单。
资料来源：例句改编自各种来源，包括Periódico Santa Pola、ABC.es、Interzoo、Wattpad、El País（西班牙）、es.Yahoo.com、Taringa.net、Zasca.com和Compartir Tecnologias。
- 发表于 2021-10-03 04:31
- 阅读 ( 125 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
如何知道何时使用西班牙语中熟悉的“you”形式(know when to use the familiar forms of ‘you’ in spanish)
西班牙语有两组表示“你”的代词——熟悉的非正式的“你”，单数为tú，复数为vosotros，正式的“你”，单数为usted，复数为ustedes。对西班牙学生来说，他们常常是一个困惑的来源。虽然没有任何规则可以始终有效地决定使用...
如何使用西班牙语动词“jugar”(use the spanish verb ‘jugar’)
...致相同。 在游戏中使用jugar 最明显的区别是，在标准西班牙语中，当jugar用于指玩特定游戏时，介词a用在jugar之后： 我是古斯塔里亚·佩剑，我是尤根·费特波尔。（我想知道他们是否在伯利兹踢足球。） 阿彭德莫斯是朱...
如何在西班牙语中使用助动词(use auxiliary verbs in spanish)
...一起构成复合动词。 例如，在句子“I have studed”及其西班牙语对等词中，“he estudiado”、“have”和“he”都是助动词。主要动词“studed”和estudiado描述了在本例研究中所执行的动作，但它们没有给出任何关于谁学习或何时学...
如何在西班牙语中使用非人称动词(use impersonal verbs in spanish)
非个人动词，即不涉及特定实体行为的动词，在英语和西班牙语中都有使用，尽管使用方式不同。在西班牙语中被称为非人格化的动词，它们相当罕见。它们主要由一些天气动词、haber和ser的某些用法以及它们的英语对应词组成...
如何在西班牙语中使用“cuando”(use ‘cuando’ in spanish)
Cuando或其疑问词Cuando是西班牙语中最常用的“when”一词，可以用作疑问代词、从属连词或介词。幸运的是，对于西班牙学生来说，它的使用通常很简单，因为作为代词或连词，它的使用方式与英语单词基本相同。 问题中的...
如何使用西班牙语“decir”(use the spanish ‘decir’)
Decir是西班牙语中最常用的动词之一；它通常相当于英语中的“说”或“说”。 使用decir的示例 对于说英语的人来说，decir的用法很简单。语境会告诉你“说”还是“说”是更好的翻译。 你要什么？（你怎么说？） 我是...
如何在西班牙语中使用代词“se”(use the pronoun 'se' in spanish)
Se无疑是西班牙语代词中最通用的。当你学习西班牙语时，你会发现se有多种用法，通常指英语中的一个“-self”单词，如“self”或“yourself” 使用“se”作为反身代词 se最常用的用法是反身代词。这些代词表示动词的主语也...
如何使用西班牙语动词haber(use the spanish verb haber)
Haber是西班牙语中较不寻常的动词之一。它可能是唯一一个在句子中随意义变化的动词。它主要用作助动词（与其他动词一起使用的动词），但它可以单独用作动词，仅表示句子主语的存在。它可以采用单数形式，即使是复数形...
如何使用西班牙语动词“llevar”(use the spanish verb ‘llevar’)
西班牙语动词llevar过去主要指背负沉重的负担。然而，它已成为语言中最灵活的动词之一，不仅用于讨论一个人携带什么，还用于讨论一个人的穿着、拥有、做、容忍或移动。因此，要断章取义地说出llevar的意思并不容易。 L...
如何使用西班牙语“cuando”(use the spanish ‘cuando’)
西班牙语单词cuando通常相当于英语中的“when”，尽管它的用法比英语单词多才多艺。它可以用作介词、连接词或副词，并且经常用于“when”不能作为翻译的情况。 作为连词的cuando Cuando最常用作连词，在本例中，它是一种...
0 篇文章
