对不起的(sorry)和道歉(apology)的区别
主要区别对不起(main difference sorry) vs. 道歉(apology)
抱歉和道歉是表达遗憾的两个词。当我们为一个错误或过失请求宽恕时，我们经常使用这些词中的一个。尽管很多人认为说“对不起”和“我道歉”的意思是一样的，但两者之间有着微妙的区别。说抱歉只是表达你对某事的个人感受。道歉意味着你接受了过错或错误的责任，同时也表达了你的遗憾。这就是道歉和道歉的主要区别。
这篇文章解释道，
1.对不起是什么意思？对不起一词的含义、语法、特点和用法
2.道歉是什么意思-道歉一词的含义、语法、特点和用法
3. What is the difference between Sorry and Apology
对不起是什么意思
抱歉是一个形容词，用来表达一个人的悲伤、遗憾、同情、怜悯。我们用这个词来表达对他人不幸的同情、苦恼或悲伤，或对过错或错误表示遗憾或悔恨。抱歉也用于礼貌地介绍令人失望或坏消息。下面的例子将帮助你更好地理解这个词的意思和用法。
听到你悲惨的损失我很难过。
对不起，打扰你了。
对不起，我浪费了你的时间。
听说她离婚了，他很难过。
她说她很抱歉误导了我。
很抱歉通知您，航班延误了10个小时。
道歉是什么意思
道歉是一个名词，指对冒犯或失败的遗憾承认。道歉是道歉的动词形式。道歉一词是指对不能做某事表示遗憾。观察下面的例子，更好地理解这个词的意思和用法。
很抱歉给您带来不便。
我妻子不能来；她致歉。
你应该向我道歉。
该公司向顾客正式道歉。
他向有关各方发出道歉信。
请接受我对延误的真诚道歉。
不同于抱歉，道歉不能用来表达对别人处境的同情。抱歉只承认自己对错误的感受。然而，道歉也意味着一个人要为自己的过错或错误承担责任。此外，道歉比道歉更正式。例如，你通常不向你的朋友道歉；你只是说对不起。道歉更适合职业场合。
对不起的(sorry)和道歉(apology)的区别
定义
抱歉是指感到悲伤、后悔或悔恨。
道歉是对冒犯或失败的遗憾承认
语法范畴
抱歉是个形容词。
道歉是个名词。
责任
抱歉并不意味着演讲者要为这个错误负责。
道歉意味着说话人要为自己的过错负责。
正式程度
抱歉比道歉更不正式。
道歉比道歉更正式，是在专业场合使用的。
他人情况
对不起也用来表达对别人处境的同情和遗憾。
道歉不能用来表达对别人处境的同情。
Image Courtesy:
“Apologise vs Apologize” by Craig Murphy (CC BY 2.0) via Flickr
“1169945”（公共领域）via Pixbay
- 发表于 2021-06-28 05:00
- 阅读 ( 570 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
道歉(apology)和宽恕(forgiveness)的区别
...遗憾，二是承认自己的行为给对方造成的伤害。像抱歉，对不起，我道歉，请原谅我这样的词和短语经常用在道歉中。 图01：道歉 同样重要的是要记住，你道歉的人不会立刻接受你的道歉。你也应该准备好接受这一点，并准备...
对不起的(sorry)和道歉(apology)的区别
抱歉vs道歉 “对不起”和“道歉”是两个经常混淆的词，因为它们所表达的意思是相似的，即使这两个词之间有一些需要理解的差异。首先，道歉是名词，而抱歉是形容词。此外，道歉这个词从来没有被用作动词，即使是与...
英特尔在游戏机对手的强烈反对后发表道歉
英特尔因本周从游戏网站Gamasutra上撤下广告而遭到彻底抨击，今天晚上发表声明称，英特尔无意在这场丑陋的游戏机辩论中偏袒任何一方，也不想给人留下任何反**和反平等的印象。根据发布： When it comes to...
潮汐公司无缘无故向前顾客收取19.99美元
...的无损/高保真订阅费用。几个小时后，泰德发来了一封道歉的电子邮件，告诉我这笔钱将在几个工作日内退还。 潮汐还告诉我，我会被赠予三个月的免费潮汐保费作为混搭的结果。潮水溢价，如果你不熟悉，基...
如何道歉：用引号说“对不起”(apologize: say "i'm sorry" with quotes)
当你太频繁地使用“对不起”这个词时，它就失去了魔力，尤其是对于同样的错误。说“对不起”的第一条规则是纠正错误，并确保你永远不会重蹈覆辙。您需要找到问题的根源，对其进行修正，并确保今后不再发生同类事件...
如何用德语道歉并说“对不起”(apologize and say "i'm sorry" in german)
...哪一个表达或短语是正确的。 原谅自己 当你需要说“对不起”时，德语提供了几种提出请求的方法。在本节和后续章节的示例中，德语表达列在左侧，英语翻译列在右侧，然后根据需要简要解释社会背景。 打扰一下。（...
如何俄语道歉：发音和例子(say sorry in russian: pronunciation and examples)
...ини/извините 发音：izviNEE/Izvineety 请原谅，请原谅 对不起，对不起 字面意思是“推卸责任”，这是俄语中最常见、最通用的道歉方式。你可以在任何场合使用它，从非常正式到非常非正式。 在称呼与你关系密切的人时，...
对不起，用普通话说对不起
在普通话中有很多种表达“对不起”的方式，但其中最常见和通用的短语是►杜不奎。它的意思是“对不起”，意思是你冤枉了某人，想道歉。该短语由三个繁体中文字符组成：对不起 (對不起. 对不起 对 （duì）在本例中...
如何接受书面道歉(accept an apology in writing)
第1部分第1部分，共2部分：处理道歉 1冷静仔细地阅读或聆听道歉。在你能够冷静地思考对方所做的事情之前，不要立即做出任何反应。以开放的心态听或读，并愿意考虑他人的观点。告诉对方你感谢他们的道歉，但你需要一...
如何道歉(apologize)
...推回到受伤的人身上。相反，把注意力集中在你身上。“对不起，我伤害了你的感情”或“对不起，我的行为让你心烦意乱”表达了对你造成的伤害的责任，不要让人觉得是在责怪别人。当我们戴上防守帽时，这可能是一个挑战...
0 篇文章
